PRESS RELEASES

Our favorite blue hedgehog “gotta go faster”!
— Sonic X is coming soon to Italian YouTube !

LOS ANGELES, CA and PARIS, France — July 13, 2023 —TMS Entertainment Co., Ltd. (Headquarters: Nakanoku, Tokyo; President: Tadashi Takezaki) is proud to announce that the Italian dubbed version of Sonic X will soon be available on its official YouTube channel ! @AnimeonTMSOfficialChannel



Who hasn’t tried to run as fast as Sonic when they were a child?

Based on the successful Sega games franchise Sonic the Hedgehog, Sonic X is a cult Japanese animated TV series that is already celebrating its 20th anniversary this year.

Following on from the Japanese, English and Brazilian Portuguese versions, this time we will make the Italian version of Sonic X available on “Anime! on TMS Official Channel”. A great opportunity for Italian children (and adults, too !) to enjoy -once again- the adventures of our blue hedgehog !

For starters, the first season – which includes the first 52 episodes–  will be available on the channel from July 15, 2023.

Synopsis

While fighting the evil Dr. Eggman, Sonic accidentally transports himself, his friends and Eggman to the human world.
There, Sonic befriends a boy called Chris, who takes him in until he can get back to his home world. Together, they must fight
Dr Eggman and find the Chaos Emeralds before he does!

About Sonic X


© SONIC Project


The series was produced by TMS Entertainment in partnership with Sega and the Sonic Team, who were also responsible for the games in the franchise, and was first broadcast on TV Tokyo in 2003.

Sonic X is the fourth animated series based on the character of Sonic ; it features a lot of original content, with new characters as well as more established characters. The second season, on the other hand, is largely based on the storylines of the games Sonic Adventure, Sonic Adventure 2 and Sonic Battle.  

The series ran for three seasons of 26 episodes each, although the first 52 episodes are often regarded as a single season.

At the time, and even to this day, the series and its many spin-off products have done much to bring the franchise to a new generation of gamers.


SONIC X | 2000s | ALL TITLES | TMS ENTERTAINMENT CO., LTD. (tms-e.co.jp)


Cinzia Mariani, Senior Vice President of TMS Entertainment Europe, said :


“We are very happy and proud to see Sonic X coming to Italy soon for its 20th anniversary! I know that the Italian fanbase will enjoy this childhood classic to the full”. She goes on: “Sonic is a character who makes us laugh, who is endearing and timeless. We're really looking forward to developing the franchise in further countries!”

For further information, please contact:
TMS Entertainment Europe
International Sales & Licensing
E-mail: tmsparis@tms-e.co.jp


Il nostro riccio blu preferito « devo andare più veloce !»
Sonic X, arriverà presto sul YouTube italiano!


LOS ANGELES, CA e PARIGI, FRANCIA — Luglio 13, 2023 —TMS Entertainment Co., Ltd. (Sede: Nakano-ku, Tokyo, GIAPPONE; Presidente: Tadashi Takezaki)
TMS è fiera di annunciare che la versione doppiata in italiano di Sonic X sarà presto disponibile sul suo canale YouTube ufficiale!  @AnimeonTMSOfficialChannel


Chi non ha mai, da bambino, provato a correre veloce come Sonic ?

Basato sul franchise dei giochi a successo di Sega Sonic the Hedgehog, Sonic X è una serie televisiva d’anime giapponese culto che festeggia già quest'anno il suo 20° anniversario.

Dopo la versione giapponese, inglese o portoghese brasiliano, questa volta la versione italiana di Sonic X sarà disponibile su Anime! on TMS Official Channel. L'occasione per i giovani (e meno giovani!) Italiani di (ri)scoprire le avventure del nostro riccio blu!

Si tratta per il momento della stagione 1, che comprende i primi 52 episodi, che verranno messi online sul canale dal 15 luglio, 2023.

Synopsis

Mentre combatte contro il malvagio Dr. Eggman, Sonic si trasporta accidentalmente, con i suoi amici e Eggman, nel mondo umano.
Lì, Sonic fa amicizia con un ragazzo di nome Chris, che lo accoglie finché non può tornare nel suo mondo natale. Insieme devono affrontare il Dr Eggman e trovare i Chaos Emerald prima che lo faccia lui !

A proposito di Sonic X


© SONIC Project


Serie televisiva prodotta da TMS Entertainment in partnership con Sega e il Sonic Team, che si è occupata anche dei giochi del franchise, è stata trasmessa per la prima volta nel 2003 su TV Tokyo.

Quarta serie animata legata al personaggio di Sonic, ci si trova molti contenuti originali con nuovi personaggi ma anche altri personaggi già affermati. La seconda stagione, invece, è in gran parte basata sullo scenario dei giochi Sonic Adventure, Sonic Adventure 2 e Sonic Battle.

La serie ha tre stagioni di 26 episodi ciascuna, anche se i primi 52 episodi sono spesso considerati un'unica stagione.

A quel tempo e ancora oggi, la serie e i suoi numerosi prodotti derivati hanno contribuito notevolmente a far conoscere il franchise a una nuova generazione di giocatori.

SONIC X | 2000s | ALL TITLES | TMS ENTERTAINMENT CO., LTD. (tms-e.co.jp)


Cinzia Mariani, Senior Vice President di TMS Entertainment Europe, si è espressa:


“Siamo molto felici e orgogliosi di vedere Sonic X arrivare presto in Italia per il suo 20° anniversario! So che il pubblico italiano sarà presente e apprezzerà questo classico dell'infanzia al suo giusto valore”. Continua: “Sonic è un personaggio che ci fa ridere, accattivante, atemporale. Sono sicura che le sue avventure raggiungeranno ancora un vasto pubblico. Siamo molto entusiasti di espandere il franchise in altri paesi!”

© SONIC Project

Per maggiori informazioni, si prega di contattare:
TMS Entertainment Co., Ltd. Paris Office
International Sales & Licensing
E-mail: tmsparis@tms-e.co.jp


3-31-1 Nakano,Nakano-ku,Tokyo
164-0001,Japan
MAP
PAGE TOP